상세 컨텐츠

본문 제목

배신자, 반역자 차이. Betrayer vs traitor difference, T1483

언어 Language

by 진보남북통일 2025. 12. 7. 12:14

본문

 배신자, 반역자 차이. Betrayer vs traitor difference

 

Betrayer-배신자는 신뢰를 깨는 사람을 통틀어 부르는 용어인 반면,

a betrayer is a general term for anyone breaking trust, while

 

Traitor-반역자는 특정하고 더 심각한 유형의 배신자로, 대개 국가나 대의를 배신하는 사람으로, 국가 안보와 반역을 포함하는 경우가 많습니다.

a traitor is a specific, more severe type of betrayer, usually someone who betrays their country or a cause, often involving national security and treason.

 

"배신자"는 친구, 가족, 회사 등의 신뢰를 깨는 광범위한 범주로 생각해보시고

Think of it as "betrayer" being the broad category for breaking faith (friends, family, companies), and

 

"반역자"라는 용어는 국가, 집단 또는 원칙에 대한 충성심을 크게 어긴 경우에만 사용되므로 더 심각한 비난입니다.

"traitor" being reserved for high-stakes breaches of allegiance to a nation, group, or principle, making it a graver accusation.

 

이준석, 노무현의 도움으로 장학금받아 미국서 공부하고 등을 돌린 배신자 betrayer,

 

윤석열, 나라를 위험으로 몰고 간 반역자 traitor,

관련글 더보기