고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
CAL주 법정 한인 통역사 명부, Court Interpreter Korean 16P
2022, 3월,
INTERP Cor 16P 2022 3m.docx
0.03MB
법정 法廷/法庭 courtroom ; 법률 법원이 소송 절차에 따라 송사를 심리하고 판결하는 곳.
법원 法院 courthouse ; 법률 사법권을 행사하는 국가 기관. 소송 사건에 대하여 법률적 판단을 하는 권한을 가지며, 대법원, 고등 법원, 지방 법원, 가정 법원 따위가 있다.
아래 왼쪽 Language에서 Korean 을 select 하고
오른쪽 County 에서는 여러분이 사는 카운티나 all county 를 택하고
Search 를 누르면 명부가 나온다.
https://www.courts.ca.gov/35273.htm
Select, Language (Required),
Select, County,
오른쪽에 alphabetical 순서를 선택하는게 나중에 찾기가 쉽다.
| ○ Return results in: ○ Random order ● Alphabetical order |
--------------------
Become an Interpreter, 2022 3월,
https://www.courts.ca.gov/7996.htm
Become an Interpreter - court_interpreters
Interpreters certified in other states If you have passed an oral interpreting exam developed by the Consortium for Language Access in the Courts (CLAC) or are a federally certified court interpreter you may qualify for reciprocity from the Judicial Counci
www.courts.ca.gov
문의, inquiry; courtinterpreters@jud.ca.gov.
시험 정보 Exam Information,
https://www.courts.ca.gov/2695.htm
Exam Information - court_interpreters
In 2009, the Judicial Council conducted a study of peer court interpreter exams developed by the Consortium for Language Access in the Courts (Consortium). The results of the study indicated that the court interpreter certification exams used by the Consor
www.courts.ca.gov
---------------------
56 interpreters found. 2022, March,
https://www.courts.ca.gov/35273.htm
Search for an Interpreter - court_interpreters
Search for an Interpreter Use the Judicial Council Master List to search for court certified, registered and enrolled interpreters who are in good standing with the Judicial Council. Interpreters included on the Master List have passed the required exams a
www.courts.ca.gov
Name: Byun, Young S.
Language: Korean (certified)
Counties: Orange, All Counties
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (714) 975-4272
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: interpreter@ysbyun.com
Interpreter Status: Active
Name: Chon, Jaeis
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Alameda, Inyo, Kern, Mariposa, Mendocino, Merced, Mono, Orange, Riverside, Sacramento, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Sonoma, Tulare, Ventura, Out of State, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (800) 600-7890
Cell phone: (310) 345-2808
Pager: not provided
Fax: (310) 257-1740
E-mail: jay@drchon.com
Interpreter Status: Active
Name: Cook, Paik Y.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Fresno, Imperial, Kern, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Tulare, Yolo, Out of State, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (714) 739-6061
Cell phone: (714) 262-9541
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: kbtcook@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Han, Anysia Jihyoe
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Alameda, Butte, Fresno, Kern, Riverside, San Luis Obispo, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (213) 321-1280
Cell phone: (213) 321-1280
Pager: not provided
Fax: (213) 637-0315
E-mail: jhan4077@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Hong, Nancy Sook
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Imperial, Kern, San Bernardino, San Diego, Tulare, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (562) 533-1231
Cell phone: (562) 533-1231
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: nancyshong@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Jones, Sue Mi Jae
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Santa Clara, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (213) 435-8782
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: commandersmj@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Joo, Junhui Park
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Monterey, Napa, Orange, Riverside, Sacramento, San Bernardino, San Diego, San Francisco, Santa Clara, Stanislaus, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (213) 385-7781
Cell phone: (213) 332-5404
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: joojunhui@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Jung, Catheline
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, San Bernardino, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (310) 279-6220
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: cathelinej@aol.com
Interpreter Status: Active
Name: Jung, Jinha (Harry)
Language: Korean (certified)
Counties: Out of State, Los Angeles, Orange, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (702) 985-1064
Cell phone: not provided
Pager: not provided
Fax: (702) 456-9823
E-mail: harry.jung2001@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Aeryong
Language: Korean (certified)
Counties: Orange, Los Angeles, Monterey, Napa, Riverside, Sacramento, San Bernardino, San Diego, San Francisco, Santa Clara, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (714) 883-8824
Cell phone: (714) 883-8824
Pager: not provided
Fax: (413) 253-3288
E-mail: aeryongck@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Caroline Kyung Ha
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Fresno, Orange, Santa Barbara, Tulare, Ventura, Yolo, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: (213) 820-6802
Work phone: (213) 820-6802
Cell phone: (213) 820-6802
Pager: not provided
Fax: (310) 204-4354
E-mail: caroline_kim@sbcglobal.net
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Catherine Jung Lim
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Santa Barbara, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (626) 223-8675
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: zeesally123@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Hongmook Anthony
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Sacramento, San Diego, Shasta, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: (310) 323-6801
Work phone: (310) 292-2649
Cell phone: (310) 292-2649
Pager: not provided
Fax: (310) 352-4305
E-mail: hanthony@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Hyoshin
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, San Bernardino, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (213) 503-0877
Cell phone: (213) 503-0877
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: hk4translation@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Ina
Language: Korean (certified)
Counties: Ventura, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (310) 697-6735
Cell phone: (310) 697-6735
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: minakim333@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Jenny Jae-Hee
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Kern, Monterey, Riverside, Sacramento, San Diego, San Francisco, Sonoma, Ventura, All Counties
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (213) 700-2889
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: JKim@lacourt.org
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Joel
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (213) 706-9000
Cell phone: (213) 706-9000
Pager: not provided
Fax: (213) 559-0810
E-mail: inter-languages@msn.com
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Kee C.
Language: Korean (certified)
Counties: Orange, Los Angeles, All Counties
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (714) 393-7654
Cell phone: (714) 393-7654
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: surfusa2002@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Kyung Ha
Language: Korean (certified)
Counties: Tulare, All Counties
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: not provided
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: caroline_kim@sbcglobal.net
Interpreter Status: Active
Name: Kim, Ted Kyung-Gi
Language: Korean (certified)
Counties: San Francisco, Alameda, Contra Costa, Marin, San Benito, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Solano, Sonoma, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: (415) 564-2170
Work phone: (415) 564-2170
Cell phone: (415) 385-1658
Pager: not provided
Fax: (415) 564-2676
E-mail: tedkkim@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Kim, William J.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Kern, San Benito, Tulare, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: (213) 386-0716
Work phone: not provided
Cell phone: (213) 268-1330
Pager: not provided
Fax: (213) 386-0716
E-mail: interpreterbillkim@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Ko, Soomi
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (213) 999-7848
Cell phone: (213) 999-7848
Pager: not provided
Fax: (323) 225-7848
E-mail: soomi@komartin.com
Interpreter Status: Active
Name: Koo, Kwan (Kevin) M.
Language: Korean (certified)
Counties: Orange, Los Angeles, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: (714) 771-5593
Work phone: not provided
Cell phone: (714) 396-3496
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: kmkoousa@hotmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Kwak, Esther
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (310) 953-2242
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: estherkwak85@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Lee, Annie Eunhee
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Fresno, Imperial, Kern, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San Luis Obispo, Santa Barbara, Ventura, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (818) 415-5682
Cell phone: (818) 415-5682
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: leelmft@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Lee, Christina Seungshin
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Riverside, San Bernardino, San Diego, Ventura, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: (818) 952-1749
Work phone: not provided
Cell phone: (818) 395-5295
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: leeinterpreter@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Lee, Hyesun
Language: Korean (certified)
Counties: Orange, Los Angeles, Riverside, San Bernardino, San Diego, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (714) 624-5426
Cell phone: (714) 624-5426
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: sunny@onsite.net
Interpreter Status: Active
Name: Lee, Jinah
Language: Korean (certified)
Counties: San Bernardino, Kern, Los Angeles, Orange, Riverside, San Diego, Santa Barbara, Sonoma, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (714) 720-6214
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: jinah2k@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Lee, Jung Eun
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Orange, San Diego, Ventura
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (310) 634-5771
Cell phone: (310) 634-5771
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: Interpreterjoanne@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Lee, Nicole A.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Out of State, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (213) 760-7991
Cell phone: (213) 760-7991
Pager: not provided
Fax: (213) 232-7200
E-mail: elocin820@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Lim, Myoung Sun
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, San Bernardino, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (213) 344-7230
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: sunlim4j@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: McConnell, Soyoun Kim
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone:
Cell phone:
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: soyounmcconnell@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Moon, Tony M.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (213) 383-4534
Cell phone: not provided
Pager: not provided
Fax: (213) 383-4881
E-mail: tonymoonla@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Moore, Chinsook Kim
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: (213) 908-5335
Work phone: (626) 643-6267
Cell phone: (626) 643-6267
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: chinsook@kimmoore.us
Interpreter Status: Active
Name: Nishimura, Chansun
Language: Korean (certified)
Counties: Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (949) 394-0286
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: chan4interpreter@yahoo.com
Interpreter Status: Active,
Name: Noh, Jacki J.
Language: Korean (certified)
Counties: Alameda, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Contra Costa, Del Norte, El Dorado, Fresno, Glenn, Humboldt, Imperial, Inyo, Kern, Kings, Madera, Marin, Mendocino, Merced, Modoc, Mono, Monterey, Napa, Nevada, Orange, Placer, Plumas, Riverside, Sacramento, San Benito, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San Joaquin, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Barbara, Santa Clara, Santa Cruz, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne, Ventura, Yolo, Yuba, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: (510) 914-7596
Work phone: (510) 914-7596
Cell phone: (510) 914-7596
Pager: not provided
Fax: (415) 295-4123
E-mail: jacki@transkorean.com
Interpreter Status: Active
Name: Oh, Inson E.
Language: Korean (certified)
Counties: Orange, Los Angeles, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (714) 392-7116
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: insonoh@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Oh, Jinah Park
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Orange, San Bernardino, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (310) 218-8857
Cell phone: (310) 218-8857
Pager: not provided
Fax: (310) 381-0081
E-mail: jinahgpark@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Oh, John T.
Language: Korean (certified)
Counties: Orange, Los Angeles, Riverside, San Bernardino, San Diego, Ventura
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (714) 534-5689
Cell phone: (714) 390-5741
Pager: not provided
Fax: (714) 534-5689
E-mail: johnoh47@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Oh, Raymond
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Orange, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (714) 851-2825
Pager: not provided
Fax: (714) 512-8134
E-mail: rayoh223@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Paik, Sunhee
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (310) 801-1929
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: sunhee1295@hotmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Park, Chungjoo
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Orange
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (213) 760-0899
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: CPark@lacourt.org
Interpreter Status: Active
Name: Park, Haesoon
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, Ventura, Out of State, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (714) 397-7757
Cell phone: (714) 397-7757
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: hspark0927@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Park, Hyon
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Kern, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (714) 309-7669
Cell phone: (714) 309-7669
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: peterhyonpark@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Park, Young J.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Kern, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (818) 523-1078
Pager: not provided
Fax: (818) 790-9072
E-mail: interyoungpark@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Ree, Jin
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Imperial, Riverside, Ventura, All Counties
Contact Information:
Home phone: (213) 321-3981
Work phone: not provided
Cell phone: (213) 321-3981
Pager: not provided
Fax: (213) 482-5073
E-mail: ewiewl401@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Ro, Hyon K.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Riverside, San Diego, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (818) 434-9138
Pager: not provided
Fax: (818) 352-8049
E-mail: hyonkro@msn.com
Interpreter Status: Active
Name: Ryu, Alan B.J.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Nevada, Orange, Riverside, San Diego, Santa Barbara, Ventura, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (818) 366-1297
Cell phone: (818) 399-2227
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: koreaninterpreter@hotmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Shim, Jane Heejung
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: not provided
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: janeshim@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Sim, Kathy S.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (818) 371-2871
Cell phone: (818) 371-2871
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: kathysim2004@yahoo.com
Interpreter Status: Active,
Name: Suh, Janet Young
Language: Korean (certified)
Counties: Orange, Los Angeles, Riverside, San Bernardino, San Diego, Out of State, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (714) 356-5999
Cell phone: not provided
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: bfa93@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: Wagner, Julie Kim
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Butte, Fresno, Kern, Lassen, Marin, Sacramento, San Benito, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Clara, Ventura, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: (323) 850-7172
Work phone: (213) 700-5859
Cell phone: (213) 700-5859
Pager: not provided
Fax: (323) 850-7172
E-mail: easy2speakkorean@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Woo, Agnes
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: (818) 925-8548
Cell phone: (818) 648-4820
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: agneswoo7@hotmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Yi, MaryAnn D.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Fresno, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (213) 275-7827
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: kbti2020@gmail.com
Interpreter Status: Active
Name: Yi, Paul H.
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Orange, Out of State, All Counties
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (213)507-7812
Pager: not provided
Fax: not provided
E-mail: not provided
Interpreter Status: Active
Name: Yu, Samantha Jung
Language: Korean (certified)
Counties: Los Angeles, Out of State, All Counties, Out of Country
Contact Information:
Home phone: not provided
Work phone: not provided
Cell phone: (818) 288-0192
Pager: not provided
Fax: (818) 637-2667
E-mail: samanthayu2013@gmail.com
Interpreter Status: Active,
'법 Law' 카테고리의 다른 글
| 질이 나쁜 쓰레기 회사 Republic Waste Services of Southern California, LLC, T224 (0) | 2023.01.29 |
|---|---|
| 간병인 이름 빌려 주지마세요. T135 (0) | 2022.11.13 |
| 변호사 고발, 김종윤 Jong Yun Kim, dishonest, T073 (0) | 2022.10.12 |
| 노숙자 주차장에서 잠자는데 ,, T068 (0) | 2022.10.10 |
| 아파트 자동차 견인, 누구 책임? T052 (0) | 2022.10.02 |
