물고기 청소 비늘 자르기, clean scale, cut, T1416

물고기 청소 비늘 자르기, clean scale, cut,

 

민물고기; freshwater fish

바다고기; saltwater fish

비늘; scale,

아가미; gill(s)

지느러미; fin

물고기 비늘을 벗겨주세요; Please scale the fish.

 

물고기가 건강에 좋다.

소고기, 돼지고기 값과 비교하면 조금은 비싸지만

건강에 좋다.

물고기도 지방이 많은 물고기가 있다.

 

물고기를 사면,

clean 해주고, 비늘도 벗겨주고, 잘라서 토막을 내 주기도한다.

일반적으로 clean 에는 비늘을 벗겨주는걸 포함한다.

 

사진을 보면

베트남 마켙과 한국 마켙은 서비스가 다르다.

 

베트남 마켙은

청소, 비늘 벗기기, 자르기가 15 가지 있고

 

한국 마켙에는 4 가지 이다.

 

베트남 마켙은 무료로 해주고

 

한국 마켙은 1LB 당 50 센트를 받는다.

 

예를들어

생선 파운드에 $3 달러 한다면

물고기 벗기고 자르기를 해주면

파운드 당 LB $3.50 달러 이다.

 

사진에

영어는 베트남 마켙,

--------

한국어는 한국 마켙,

 

참고;

오래 전에 LA 에 가서 마켙 식품 값을 비교해보니

LA 가 OC 보다 약 30-35 % 가 비싸다.

 

어느정도 경제 기반이 생기면

LA koreatown 을 떠나라고 권한다.