식당에서 아이들 관리 안해 벌금 $50 달러,, T520

식당에서 아이들 관리 안해 벌금 $50 달러,,

 

Restaurant misbehavior charge sign Pooch patio,

$50 surcharge for 'bad children.'

 

Surcharge; [ 추가요금, 또는 ]을 부과하다.

--------------

의견 ;;

인터넽에는 식당에서 아이들 식당에서

misbehave 로 시끄럽게 했는지 뛰었는지 모르나

$50 달러를 부과했다는데

CA 주 한국 TV 에서는 $70 달러라고했다.

왜 정보가 다른가?

 

아이들이 식당안에서 뛰거나 시끄럽거나

다른 손님들에게 방해를 주면

추가요금을 부과하기 전에,,

경고를 해 주면 부모들은 대부분은 아이들을 관리한다.

 

비록 경고 안내판이 있다해도

못볼수도 있고

가만있다가 추가요금을 내라고하면 ,,,

손님들이 SNS social network service 에 악플들이 올리게되고

식당은 더 많은 손님들을 잃게 된다.

 

아이들과 함께 가는 가족들은 그런 식당은 피하게된다.

식당은 많다.

식당이 유명한게 중요한게 아니고,

손님을 잃지 말아야한다.

--------------------

영어 기사.

Restaurant charges parents a $50 fee when kids misbehave,

 

https://www.10news.com/restaurant-charges-parents-a-50-fee-when-kids-misbehave

Restaurant charges parents a $50 fee when kids misbehave